prefer是什么意思，prefer的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

prefer英标英:/'prɪˈfɜːr/ 美:/'prɪˈfɜːr/

常用解释更喜欢

词性 过去式:preferred 过去分词:preferred 现在分词:preferring 第三人称单数:prefers

类别初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用词典

vt. 更喜欢；宁愿；提出；提升

vi. 喜欢；愿意

例句

Traditional Chinese prefer tea to coffee.

比起咖啡，传统的中国人更喜欢喝茶。

It is true that quality is preferred to quantity.

诚然，质量比数量更重要。

The victim decided to prefer a charge.

受害人决定起诉。

I would prefer to discuss the matter in private.

我更愿意私下讨论这件事

I prefer to walk to school today instead of driving.

我不想开车去学校，更愿意走着去。

Would you prefer to see a movie or go to dinner?

你想看电影还是想吃饭？

I prefer going to the beach than going to a swimming pool.

我不想去泳池，更想去沙滩。

I prefer warmer weather to colder weather.

比起凉爽的天气我更喜欢温暖的天气。

I prefer freelance work because flexibility is really important to me.

我更喜欢自由职业因为灵活性对我来说很重要。

Beer is so filling, so I prefer wine.

啤酒太占肚子，我更喜欢红酒。

She said they would prefer to spend money upgrading existing substandard housing.

她说她想花更多钱来改善现在低下的住房水平。

I’d prefer to eat Mexican food tonight.

我今晚想吃墨西哥菜。

I prefer my steak cooked without BBQ sauce.

我要全熟的牛排不要烧烤酱。

I'm not really a movie person. I prefer to read books.

我不太喜欢看电影，我更喜欢读书。

He’d prefer to go swimming first.

他想先去游泳。

I prefer to wear silver jewelry.

我更喜欢戴银首饰。

I prefer reading non-fiction.

我喜欢看纪实作品。

I prefer walking to climbing.

我喜欢散步多于喜欢爬山。

I prefer coffee in the morning.

我早晨喜欢喝咖啡。

We prefer to travel off-season.

我们喜欢在淡季旅游。

I prefer to work to a deadline.

我喜欢按规定的期限完成工作。

常用搭配

would prefer

宁愿；更喜欢

prefer to do

宁可做某事；更喜欢做某事

prefer doing

喜欢做某事

同义词

vt.|introduce/promote/present/upgrade/file;更喜欢；宁愿；提出；提升

vi.|affect/take a fancy to;喜欢；愿意

专业解析

prefer 是一个及物动词，核心含义为“更喜欢；宁愿选择”，表示在比较两个或多个选项时，更倾向于其中一个。它强调基于主观喜好、判断或利益考量做出的优先选择。以下从多个维度详细解析：

一、核心释义与用法

表达偏好

指在多个可能性中更喜爱或倾向于某一事物、人或行动。

例句： 在茶和咖啡之间，她更喜欢茶（She prefers tea to coffee）。

来源参考： 剑桥词典对 "prefer" 的定义强调其比较性选择含义 [剑桥词典]。

表示优先选择

用于正式场景时，体现基于价值或实用性的优先决策。

例句： 公司倾向于雇佣有经验的候选人（The company prefers candidates with experience）。

来源参考： 牛津高阶词典指出 "prefer" 可指“认为某物更有价值” [牛津词典]。

宁愿（用于虚拟语气）

后接从句时，常用 "would prefer" 表达委婉的愿望或建议。

例句： 我宁愿你现在离开（I would prefer that you leave now）。

来源参考： 柯林斯词典说明 "would prefer" 用于礼貌表达倾向 [柯林斯词典]。

二、语法结构与搭配

常用搭配：

prefer A to B：喜欢A胜过B（例：He prefers cycling to running）。

prefer to do sth / prefer doing sth：倾向于做某事（例：They prefer to work remotely）。

prefer that + 从句（从句常用虚拟语气）：例：She preferred that he not attend the meeting。

来源参考： 朗文英语语法指南详细列举了 "prefer" 的搭配模式 [朗文语法指南]。

三、词源与演变

"Prefer" 源于拉丁语 praeferre（prae- “在前” + ferre “携带”），原意为“优先携带或呈现”。14世纪进入英语后，逐渐演变为表达主观优先选择。

来源参考： 《英语词源词典》追溯其拉丁词根及语义演变 [词源词典]。

四、应用场景示例

日常生活：

“我更喜欢安静的假期而非喧闹的旅行。”（I prefer quiet holidays to noisy trips.）

专业场景：

“法官倾向于采纳直接证据。”（The judge prefers direct evidence.）

礼貌建议：

“我们宁愿您提前预约。”（We would prefer that you book in advance.）

权威引用参考

剑桥词典：定义及例句 [剑桥词典]

牛津高阶词典：释义与用法 [牛津词典]

柯林斯词典：语法结构解析 [柯林斯词典]

朗文语法指南：搭配规则 [朗文语法指南]

《英语词源词典》：词源考据 [词源词典]

（注：以上来源为英语学习领域公认权威，链接因平台限制未展示，读者可通过名称检索官方资源。）

网络扩展资料

单词 "prefer" 的详细解释

1. 基本定义与词性

核心含义：

prefer 是英语中的及物动词，主要表示“更喜爱、宁可选择”，强调在两个或多个选项中选择更倾向的一方。

常见用法：

个人偏好：表达对某物或某行为的喜爱程度高于其他（例：I prefer tea to coffee. 相比咖啡，我更喜欢茶）。

正式场合：在法律或正式文件中可表示“提出（控告）”或“给予优先权”（例：prefer charges against someone 对某人提出指控）。

词性变化：

第三人称单数：prefers

过去式/过去分词：preferred

现在分词：preferring

2. 词源与历史

词源：

源自拉丁语praeferre（意为“优先携带”），由prae-（在前）和ferre（携带）组成，后经古英语和中古英语演变为prefer，最初强调“优先选择”的意图。

3. 语法用法与搭配

基本结构：

prefer + 名词/动名词（表示一般偏好）：

"I prefer reading novels."（我喜欢读小说）。

prefer + to do（表示具体选择）：

"She prefers to stay home tonight."（她今晚更愿意待在家）。

比较结构：

prefer A to B（对比两种事物）：

"He prefers jazz to rock music."（比起摇滚乐，他更喜欢爵士乐）。

prefer to do A rather than (do) B（强调取舍）：

"They prefer to walk rather than drive."（他们更愿意步行而非开车）。

委婉表达：

would prefer（礼貌或具体情境下的偏好）：

"Would you prefer tea or coffee?"（您想要茶还是咖啡？）。

4. 实用例句与场景

日常对话：

"Do you prefer summer or winter?"（你更喜欢夏天还是冬天？）。

"I prefer working in a quiet environment."（我更喜欢在安静的环境中工作）。

正式场景：

"The donor prefers to remain anonymous."（捐赠者希望匿名）。

文学与抽象表达：

"She prefers solitude to the noise of the city."（比起城市的喧嚣，她更爱独处）。

5. 近义词辨析

prefer vs. choose/select：

prefer：强调主观偏好，不必然伴随实际选择动作（例：I prefer tea, but I’ll drink coffee.）。

choose/select：侧重实际选择行为，可能基于客观条件（例：She chose the red dress.）。

prefer vs. like：

like：单纯表达喜好（例：I like apples.）；

prefer：隐含比较（例：I prefer apples to oranges.）。

6. 常见错误与注意事项

搭配错误：

错误："I prefer more coffee."（正确：I prefer coffee.）。

错误："She prefers to singing."（正确：She prefers singing. 或 She prefers to sing.）。

冗余表达：

避免重复比较词，如“better/more prefer”，直接使用prefer 即可。

7. 扩展知识

文化隐喻：

"Prefer the devil you know"（谚语：宁可选择已知的麻烦，也不冒险尝试未知）。

法律术语：

"Prefer a lawsuit"（提起诉讼）。

参考资料

词义与例句：、、、

语法与搭配：、

词源与辨析：、

别人正在浏览的英文单词...

relicChristianityamazonsarigatocriticisesmulberryoutrunprognosesreversalwindsweptmine surveyingstructural geologytemperate zonevalue creationagilawoodaltermamanitabdellepitheciumBeowulfbromophenolcircuitousnesscytometaplasiadistrainmentdogleggedequiblastescapementexquisitenessisocorybubineliftoffpaleosalinity

ℹ️

月沙学习屋 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。

所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。