目前，市场上的论文翻译服务通常按照翻译的级别定价，但费用一般是以每千字为单位收取的，同时中译英和英译中的费用也有所不同。

翻译公司通常根据中文文本的字数来计算费用，字数包括所有中文、外文、标点符号、公式及其他符号等内容。对于Word、Excel、PPT等文件，翻译公司会使用电脑中的“字数统计”工具，采用“字符数(不计空格)”作为字数基准。以下是一个大致的参考价格：

英语翻译：

外译中：普通类120-200元/千字

中译外：普通类150-220元/千字

日/韩/法/德/俄语翻译：

外译中：普通类220-300元/千字

中译外：普通类230-320元/千字

其他小语种：

外译中：280-600元/千字

中译外：300-650元/千字

以中英互译为例，一篇约1万字的期刊论文翻译费用大概在1200元到2200元之间。如果是专业要求特别高的论文，价格还会更高一些。

当然，以上的价格仅供参考，具体还要根据实际项目进行评估。

影响期刊论文翻译费用的主要因素包括：

字数：翻译费用通常按字数计算，字数越多，费用越高。

专业领域：涉及医学、法律、工程等高度专业领域的翻译费用较高，因为翻译人员需要掌握相关领域的专业知识和术语。

语言对：常见语种的翻译费用较低，而小语种及需要专业术语的翻译费用较高。

翻译质量要求：高质量翻译需要更多的时间和专业知识，因此价格会较高。

交付时间：紧急翻译任务需要更多资源和时间，费用相应更高。

文档格式：如PDF和图片等格式的文件，需要额外的文字识别和排版，费用较高。

期刊论文翻译对学术性要求较高，因此建议寻求专业翻译公司帮助。了解了论文翻译的大致费用后，还需要了解支付方式。大多数情况下，费用是分期支付的，先支付部分定金，待收到译文并确认其质量后再支付尾款，这种方式也能确保作者的权益。

关于期刊论文翻译的费用，具体金额可能会有所不同，不同的翻译公司收费标准也会略有差异，有些公司还为新用户提供折扣和优惠，因此，具体费用最好通过编辑老师评估后得出。

如果您有期刊论文翻译的需求，欢迎选择雅言翻译。雅言翻译公司拥有专业的论文翻译团队，成员们经验丰富，熟悉各类专业术语和表达方式，确保提供高质量的翻译服务。